[:fi]Ilmoittautuminen[:en]Registration[:es]Inscripción[:fr]Inscription[:sv]Anmälan[:]

[:fi]

Hinnat (ilmoittautuminen päättyy 15.5.2016)

[table]
Rekisteröityminen,Normaali
Aikuiset,490 €
EUDEC-jäsenet, 440 €
Nuoret 13-17 vuotta ja opiskelijat,290 €
Lapset 5-12 vuotta,120 €
Lapset alle 5 vuotta,0 €
EUDEC Annual General Meeting (AGM) 4.-5. kesäkuuta 2016,+100 €
Osallistuminen ainoastaan keynote-päiville 9.-10. kesäkuuta 2016**,275 €
Osallistuminen keynote-päivään / yhden päivän lippu, 150€
[/table]

Osallistumismaksu sisältää konferenssin, keynote -päivät, koulumajoituksen sekä ruokailut (aamupala, lounas, päivällinen ja iltapala) maanantaista perjantaihin (keynote-osallistujille perjantaina ei päivällistä).

AGM-osallistumismaksu sisältää ruokailut (aamupala, lounas, päivällinen ja iltapala) lauantai-sunnuntai sekä koulumajoituksen kampuksella.

Muut hintajärjestelyt

Erityisjärjestelyt kouluryhmille ja muille isoille ryhmille sekä muille erityisjärjestelyitä tarvitseville pyynnöstä. Kyselyt osoitteeseen info@idec2016.org. Voit myös ilmoittaa itsesi tai ryhmäsi mukaan joukkorahoituskampanjaan osoitteessa http://www.idec2016.org/crowdfunding_form

*EUDEC-jäsenyys

Jos et ole vielä EUDEC:in jäsen, voit maksaa jäsenmaksun konferenssin yhteydessä tai EUDECin kotisivujen kautta.

**Keynote-päivät sisältävät mahdollisuuden osallistua yhtenä päivänä päätapahtumassa.

Peruutusehdot

Jos joudut peruuttamaan osallistumisesi, niin palautamme osallistumismaksut seuraavasti:
– jos peruutus tehty 1.4.2016 mennessä, niin palautamme 90% maksuista
– jos peruutus tehty 1.6.2016 mennessä, niin palautamme 50% maksuista
– jos peruutus tehty 1.6.2016 jälkeen, niin palautamme 0% maksuista.

button_ilmoittaudubutton_ilmoittaudu_keynote[:en]

Prices (registration ends 15th May 2016)

[table]
Registration,Regular price
Adults,490 €
EUDEC-members*,440 €
Young people 13 – 17 year olds and students,290 €
Young people 5 – 12 year olds,120 €
Children under 5 years,0 €
EUDEC Annual General Meeting (AGM) 4th – 5th June 2016,+100 €
Registration for only keynote days 9th – 10th June 2016**,275 €
Registration for keynote days / ticket for one day, 150€
[/table]

Registration fee includes the conference, keynote days, school accommodation, catering (breakfast, lunch, dinner and evening snacks) from Monday to Friday. Friday dinner for keynote participants not included.

AGM-registration fee includes school accommodation in campus area, catering (breakfast, lunch, dinner and evening snacks) from Saturday to Sunday.

Additional Program

We’re organizing pre- and post-conference events. You can let us know if you’re interested in joining them in the registration form. Costs and more detailed information will be available later.

1) (FULL) 30th May – 3rd June 2016 – School Visit Week – We will organize guided visits to schools in the capital (Helsinki) area.
2) 11th -17th June – Excursion Week – We will organize guided tours to several places of natural and cultural importance in Finland.

More information about additional program

Register for additional program here

Special fees

Special arrangements for schools and other large groups and people with special needs or from low income countries on request. Send requests to info@idec2016.org.

*EUDEC Membership

If you’re not already a member of EUDEC, you can pay for you EUDEC membership at the registration desk on arrival or on the EUDEC website. You can also register as a candidate for the crowdfunding campaign at http://www.idec2016.org/crowdfunding_form

**Keynote days include a possibility to participate in the main event for one extra day.

Cancellation policy

If you have to cancel your registration, we will refund payment fees as follows:
– if cancellation is made before 1st April, we will refund 90% of payment
– if cancellation is made before 1st June, we will refund 50% of payment
– if cancellation is made after 1st June, we will refund 0% of payment

button_registerbutton_register_keynote[:es]

Precios

[table]
Inscripción,Precios regular
Adultos,490 €
Socios de EUDEC*,440 €
Jóvenes entre 13 y 17 años y estudiantes,290 €
Jóvenes entre 5 y 11 años,120 €
Niños menores de 5 años,0 €
Reunión General Anual EUDEC del 4 al 5 de junio,+100 €
Inscripción solo para los días de los ponentes del 9 al 10 de junio 2016,275 €
[/table]

Los precios de la inscripción incluyen: la conferencia, las charlas de los ponentes, la estancia en espacios compartidos, la manutención (desayuno, comida, cena y snacks en la tarde) desde el lunes hasta el viernes. La cena del viernes para los ponentes no está incluida.

Tarifa AGM-inscripción incluye alojamiento escuela en área del campus, la restauración (desayuno, almuerzo, cena y aperitivos por la tarde) del sábado al domingo.

Programa adicional

Estamos organizando dos eventos antes y después del encuentro. Nos puedes comentar si estás interesado en apuntarte a estos eventos en el formulario de inscripción. Los precios y los detalles de los mismos estarán disponibles más adelante.

1) Del 30 al 3 de junio del 2016: Semana de visitas a escuelas. Organizaremos visitas guiadas a escuelas en el área de Helsinki
2) Del 11 al 17 de junio: Semana de excursiones. Organizaremos visitas guiadas a diferentes lugares de interés cultural y natural en Finlandia.

Tarifas especiales

Valoraremos tarifas especiales para escuelas, grupos grandes, personas con necesidades especiales o que necesiten ayuda económica. Escribir al mail info@idec2016.orgTambién puede registrarse como candidato para la campaña de crowdfunding en http://www.idec2016.org/crowdfunding_form

* Miembros EUDEC

Si aún no eres miembro de EUDEC, puedes hacerte socio de EUDEC en el mostrador de registro a la llegada a la conferencia o en el sitio web EUDEC.

Política de cancelación

Si tiene que cancelar su inscripción, le devolveremos las cuotas de pago de la siguiente manera:
Si la cancelación se efectúa antes de 01 de abril, se reintegrará el 90% del pago
Si la cancelación se efectúa antes de 01 de junio, se reintegrará el 50% del pago
Si la cancelación se realiza después del 01 de junio, se reintegrará 0% de pago

button_registrate-keynote[:fr]

Prix

[table]
Inscription,Normale
Adultes,490 €
Membres de l’EUDEC*,440 €
Jeunes (13-17 ans) et étudiants,290 €
Enfants (5-12 ans),120 €
Enfants (moins de 5 ans),0 €
Assemblée Générale Annuelle EUDEC (du 4 au 5 Juin 2016),+100 €
Inscription limitée (seulement les journées principales de la conférence du 9 au 10 Juin 2016),275 €
[/table]

Le prix comprend: la conférence, tous les discours, l’hébergement scolaire dans le campus, les repas (petit déjeuner, déjeuner, dîner, snack tardif) du lundi au vendredi. Le dîner du vendredi soir pour les orateurs n’est pas compris.

Le tarif pour l’Assemblée Générale Annuelle comprend l’hebergement scolaire dans le campus, les repas (petit déjeuner, déjeuner, dîner, snack tardif) du samedi au dimanche.

Programme additionnel

Quelques événements supplémentaires seront organisés avant et après la conférence. Si vous les trouvez intéressants, veuillez vous nous laisser un commentaire en remplissant le formulaire d’inscription. Les tarifs et les détails seront disponibles plus tard.

1) Du 30 Mai au 3 Juin 2016: Excursions aux écoles Finlandaises. Les visites seront guidées et auront lieu dans la région urbaine d’Helsinki.

2) Du 11 au 17 Juin 2016: Excursions guidées aux lieux d’intérêt culturel et naturel Finlandais.

Tarifs spécials

Nous accordons des tarifs spéciaux aux écoles, grands groupes, personnes à besoins spécifiques ou vivant une situation financière précaire. Précisez votre demande à info@idec2016.org. Vous pouvez aussi vous inscrire en tant que candidat pour la campagne de crowdfunding au http://www.idec2016.org/crowdfunding_form

* Membres de l’EUDEC

Si vous n’êtez pas encore membre de l’EUDEC, vous pouvez adhérer en arrivant en conférence ou sur le site web de l’EUDEC.

Politique d’annulation

Si vous devez annuler votre inscription, nous vous rembourserons les frais de paiement comme suit:
Si l’annulation est faite avant le 1er Avril, nous vous rembourserons 90% du paiement
Si l’annulation est faite avant le 1er Juin, nous vous rembourserons 50% du paiement
Si l’annulation est faite après le 1er Juin, nous vous rembourserons 0% de paiement

Inscrivez-vousInscrivez-vous-keynote[:sv]

Priser

[table]
Anmälan,Normal
Vuxna,490 €
EUDEC-medlemmar,440 €
Unga 13-17 år och studerande,290 €
Barn 5-12 år,120 €
Barn under 5 år,0 €
EUDEC Annual General Meeting (AGM) den 4-5. juni 2016,+100 €
Deltagande endast på keynote-dagar den 9-10. juni 2016,275 €
[/table]

I avgiften ingår konferens, keynote dagar, logi vid skolan samt måltider (frukost, lunch, middag och kvällsmat) från måndag till fredag (keynote deltagare får inte middag på fredag).
I AGM-anmälningsavgiften ingår måltider (frukost, lunch, middag och kvällsmat) lördag – söndag, samt logi i dubbelrum på campusområdet.

Andra prisalternativ

Specialarrangemang för skolgrupper och andra stora grupper samt andra grupper som behöver specialarrangemang, vänligen kontakta info@idec2016.org. Du kan också registrera dig som en kandidat för crowdfunding kampanj http://www.idec2016.org/crowdfunding_form

*EUDEC-medlemsskap

Om du ännu inte är medlem i EUDEC, kan du betala medlemsavgiften i samband med konferensen eller via EUDECs hemsida.

Annulleringsvillkor:

Om du annullerar ditt deltagande returnerar vi deltagaravgiften enligt följande

– för annullering som sker före 1.4.2016, returerar vi 90% av deltagaravgiften
– för annullering som sker före 1.6.2016, returerar vi 50% av deltagaravgiften
– för annullering som sker efter 1.6.2016, returerar vi 0% av deltagaravgiften

anmalankeynote

[:]