[:fi]Tervetuloa![:en]Welcome![:es]¡Bienvenido![:fr]Bienvenue![:sv]Välkommen![:]

[:fi]

WE ARE THE SCHOOL

KANSAINVÄLINEN KOULUDEMOKRATIAN KONFERENSSI IDEC@EUDEC
6.-10.6.2016 Mikkelissä

IDEC@EUDEC tuo koulutuksen uudet tuulet Suomeen. Tule mukaan haastamaan itsesi ja innostumaan, vuoden 2016 IDEC@EUDECiin!

IDEC@EUDEC 2016 -konferenssissa pääset

• kuulemaan ja keskustelemaan koulumaailman uudistamisesta inspiroivien maailmanluokan puhujien kanssa
• luomaan yhdessä muiden opettajien, opiskelijoiden, oppilaiden ja eri puolilta maailmaa tulevien oppimisen asiantuntijoiden kanssa uutta koulua ja käytännön muutosta
• kokemaan ja tekemään IDEC@EUDECin innostavan, lämpimän ja yhteisöllisen tunnelman
• valitsemaan kymmenistä työpajoista ja jakamaan omaa osaamistasi omissa työpajoissasi.

 

VIISI PÄIVÄÄ…

naurua, innostumista, hyvää ruokaa, muutosvoimaisia työpajoja, filosofisia keskusteluja, pitkiä kesäöitä, rentoutumista pitkän lukuvuoden jälkeen, saunaa ja uimista…

…sekä omien koulua ja oppimista koskevien käsitysten jatkuvaa haastamista

Mikkelin upeissa luonnonläheisissä maisemissa

Ilmoittautuminen alkaa lokakuussa 2015. Huomaa nopean varaajan etu. Tutustu ohjelmapäivityksiin ja tilaa uutiskirje! Seuraa meitä: www.facebok.com/idec2016 ja Twitterissä #IdecEudec16

Tervetuloa Välkommen Welcome!

IDEC = International Democratic Education Conference
EUDEC = European Democratic Education Community

Organisoijat: Otavan Opisto, Mikkelin kaupunki, Kehittyvä koulu -yhdistys ry, Turun vapaa koulu tukiyhdistys ry, Viekas ry[:en]

WE ARE THE SCHOOL

IDEC@EUDEC – INTERNATIONAL DEMOCRATIC EDUCATION CONFERENCE
June 6-10th 2016 in Mikkeli, Finland

IDEC@EUDEC 2016 is where…

• we get to interact with inspiring international keynote speakers on the revolution in schools
• hundreds of teachers, students and other experts on education from all around the world will come together as equals to improve the quality of learning in schools
• we will experience the warm-hearted, open-minded and inspiring spirit of IDEC@EUDEC
• we will find dozens of workshops to choose from, ranging from the school meetings as a form of school governance to outdoor games, and we can offer our own workshops.

 

IDEC@EUDEC 2016 IS 5 DAYS FULL OF…

laughter, inspiration, good food, transformative workshops, philosophical discussions, long Nordic summer nights, sauna and swimming in a lake

…and challenging your view on learning and education

in the stunningly beautiful venue of Mikkeli, Finland.

Register and ensure your attendance to experience the exciting horizons of the new school! Order our newsletter and join our Facebook-page!

Registration begins 26th October and early bird fee is available until 31st January 2016.

Tervetuloa Välkommen Welcome![:es]

Nosotros somos “la escuela”

IDEC@EUDEC – Conferencia internacional sobre educación democrática
6-10 junio de 2016 en Mikkeli, Finlandia

IDEC@EUDEC 2016 es donde:

• Podremos relacionarnos con inspiradores y relevantes ponentes internacionales inmersos en la revolución de la escuela.
• Cientos de profesores, estudiantes y otros expertos en educación de todo el mundo juntos para mejorar la calidad del aprendizaje en las escuelas.
• Experimentaremos el cálido, abierto e inspirador espíritu del IDEC@EUDEC.
• Encontraremos docenas de talleres para elegir desde hasta encuentros sobre la dirección de escuelas hasta juegos al aire libre; así como ofrecer nuestros propios talleres.

 

IDEC@EUDEC 2016 son 5 días llenos de…

Risas, inspiración, buena comida, talleres, discusiones filosóficas, largas noches de verano nórdicas, sauna y baños …por un lado

…y desafiando tu visión del aprendizaje y la educación

en el impresionante y bonito marco de Mikkeli, Finlandia.

Regístrate y asegura tu participación para experimentar estos excitantes y nuevos horizontes de la innovación en la escuela! Suscríbete a nuestro boletín informativo y únete a nuestra página de Facebook!

El registro e inscripción empezará en octubre de 2015.

¡Bienvenidos![:fr]

NOUS SOMMES L’ÉCOLE

IDEC@EUDEC – La conference internationale   sur l’éducation démocratique

 Du 6 au 10 Juin 2016 à Mikkeli, Finlande

 

IDEC@EUDEC 2016 VOUS OFFRE LA POSSIBILITÉ DE:

– interagir avec les conférenciers visionnaires internationaux sur le thème de la révolution scolaire

– se réunir avec des centaines de professeurs, étudiants et autres spécialistes de l’éducation venant partout dans le monde pour chercher à améliorer l’apprentissage scolaire

– partager l’esprit chaleureux, stimulant et enthousiaste de l’IDEC@EUDEC

– participer aux dizaines d’ateliers de toute sorte et présenter ses propres idées et ateliers.

 

IDEC@EUDEC 2016 VOUS PROPOSE 5 JOURNÉES PLEINES DE…

Divertissement, inspiration, bons repas, ateliers, débats philosophiques, nuits blanches nordiques, vrai sauna Finlandais et baignade dans un lac…

…et propositions pour défier les vues conventionnelles sur l’apprentissage et l’éducation

Tout cela à Mikkeli, une petite ville charmante au milieu de la belle nature Finlandaise

Inscrivez-vous pour profiter de cet événement exceptionel! Enregistrez-vous pour notre bulletin d’information et venez nous rejoindre sur notre page facebook!

L’inscription est ouverte depuis le 26 Octobre 2015. Il y a une promotion spéciale jusqu’à la fin de l’année pour encourager l’inscription bien à l’avance.

 

Bienvenue![:sv]

VI ÄR SKOLAN

IDEC@EUDEC – INTERNATIONELL KONFERENS KRING TEMAT DEMOKRATISK SKOLA
Den 8-9 juni 2016 i St. Michel, Finland

IDEC@EUDEC blåser nya vindar till Finland. Kom med och utmana dig själv och låt dig inspireras av IDEC@EUDEC 2016!

Vid IDEC@EUDEC 2016 -konferensen kan du

• diskutera skolreformer tillsammans med inspirerande talare i världsklass
• skapa en ny skola och förändring i praktiken tillsammans med andra lärare, studenter, elever och experter över hela världen
• uppleva och skapa en inspirerande, varm och samverkande atmosfär för IDEC @ EUDEC
  
• välja från dussintals verkstäder och dela med dig ditt eget kunnande i dem.

FEM DAGAR…

skratt, entusiasm, god mat,  dynamiska workshops, filosofiska diskussioner, långa sommarnätter, avkoppling efter ett långt skolår, bastu och simning …

…samt utmaning av egna uppfattningar om inlärning

i St. Michels naturnära miljö

Anmälningstiden börjar i oktober 2015.

Tervetuloa Välkommen Welcome!

IDEC = International Democratic Education Conference
EUDEC = European Democratic Education Community

Organisatörer: Otava Folkhögskola, St Michel stad, Föreningen för skola i förändring, Stödföreningen för Åbo friskolor, Förening för mediefostran
[:]