Founders and directors of Nuestra Escuela, Puerto Rico and solid defenders of public education.
[:fi]Ana Yris Guzmán Torres on yksi Nuestra Escuelan (Our School) perustajista ja toimitusjohtaja yhdessä miehensä Justo Méndez Arámburun kanssa. Nuestra Escuela on vuonna 2000 perustettu voittoa tavoittelematon organisaatio, joka tarjoaa vaihtoehtoisia koulutuspalveluja nuorille, jotka ovat jättäneet peruskoulun kesken. Nuestra Escuelalla on monia koulutuskeskuksia Puerto Ricossa ja sisarkoulu Nairobissa Keniassa nimeltään Shule Yetu. Heidän suurin innoite on luoda nuorille uusia palvelumalleja, jotka vastaavat heidän tarpeisiinsa ja tukevat heidän lahjakkuuttaan. Sekä Ana Yris ja Justo ovat sinnikkäästi puolustaneet julkista koulutusta, jakaen käytänteitä, kokemuksia ja ideoita Puerto Ricon julkisen koulutusjärjestelmän ja poliittisten päättäjien kanssa.[:en]Ana Yris Guzmán Torres is co-founder and Executive Director of Nuestra Escuela (Our School), alongside with her husband and president Justo Méndez Arámburu. Nuestra Escuela is a nonprofit organization, founded in 2000, that offers alternative educational services to young people who have left school without completing their high school education. Nuestra Escuela has several educational centres in Puerto Rico and a sister school in Nairobi, Kenia, named Shule Yetu. Being able to work and participate in the creation of a new services model that meets the talents and needs of young people is their greatest inspiration. Both Ana Yris and Justo have been solid defenders of public education, sharing practices, experiences and ideas with Puerto Rico’s public education system and policy makers.[:]